好用的GlobalResource(多國語系應用)

2009-06-09

5737
0
ASP.NET

摘要:好用的GlobalResource(多國語系應用)

以前在網站在作多國語系時，大多的方法大多是一個語系作一張網頁，進階一些的懂得作語言檔來管理，但在管理語言檔時總是無好的管理工具可管理，且要自已寫code來作語言置換的動作，而asp.net裡面提供了許多人性化的東西來解決了許多網站煩人的管理問題。

GlobalResource就是其中之一，以下是小弟拿他來作語言檔的管理當然他可放的資源很多樣化(圖片、文字、檔案 ...etc)。

step1
首先建立好asp.net App_GlobalResources檔案夾

step2
建立語言檔，看您有幾種語系就建幾個吧。
lanFile.resx

lanFile.en-us.resx

step3
接下來就是寫，轉換語系的code，您可寫個basePage來繼承，並利用session暫存目前已選的語系。

Imports ...Microsoft.VisualBasic

Imports System.Threading

Imports System.Globalization

Imports System.web.Security

Imports Common

Namespace Localization

Public Class MyPage

Inherits System.Web.UI.Page

"--內部變數--"

Public Property Language() Property Language() As String

Get

Return str_language

End Get

Set(ByVal value As String)

str_language = value

End Set

　 End Property

"--語言設定--""--語言設定--"

#Region "--語言設定--"
        Protected Overrides Sub InitializeCulture() Overrides Sub InitializeCulture() Overrides Sub InitializeCulture() InitializeCulture()
            Try

                If Session("PreferredCulture") Is Nothing Then
                    Session("PreferredCulture") = Request.UserLanguages(0)

                End If

                Language = Session("PreferredCulture").ToString().ToUpper()
                Dim UserCulture As String = Session("PreferredCulture").ToString().ToUpper
                If UserCulture <> "" Then
                    Select Case UserCulture
                        Case "EN-US"
                            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New CultureInfo("EN-US")
                            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("EN-US")
                        Case "ZH-CN"
                            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New CultureInfo("ZH-CN")
                            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ZH-CN")
                        Case "ZH-TW"
                            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New CultureInfo("ZH-TW")
                            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ZH-TW")
                        Case Else
                            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New CultureInfo("EN-US")
                            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("EN-US")
                    End Select

                End If

            Catch ex As Exception

            End Try
        End Sub

#End Region

    End Class
End Namespace

step4
測試頁多國語系

在.aspx上要呼叫語言檔語法＝＞Text="<%$ resources:lanFile,lan000007 %>"
在.vb上要呼叫語言檔語法＝＞ Resources.lanFile.lan000010

<%@ import namespace="system.web.security"%>
<%@ Page Language="vb" AutoEventWireup="false" CodeFile="login.aspx.vb" Inherits="login"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
    <HEAD runat="server">
  <title>測試頁</title>
  <LINK  rel="stylesheet" href="~/images/mycss.css" type="text/css"  />
    </HEAD>
    <body style="font-size: 12pt" >
  <form id="Form1" method="post" runat="server">
      <asp:DropDownList ID="drp_lan" runat="server" AutoPostBack="True" Visible="False">
                <asp:ListItem Value="ZH-TW">繁體中文</asp:ListItem>
                <asp:ListItem Value="EN-US">English</asp:ListItem>
                <asp:ListItem Value="ZH-CN">簡體中文</asp:ListItem>
      </asp:DropDownList>
      <asp:Label ID="lbl_lan" runat="server"  Text="<%$ resources:lanFile,lan000007 %>" Visible="False"></asp:Label>
      </form>
    </body>
</HTML>

Imports Common

Imports System.Web.Security

Imports System.Data

Public Class login

Inherits Localization.MYPAGE

"--SetPageValue--"

"--page_load--"

Protected Sub drp_lan_SelectedIndexChanged(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles drp_lan.SelectedIndexChanged

Try

Session("PreferredCulture") = Me.drp_lan.SelectedValue

Response.Redirect(Request.Url.PathAndQuery)

Catch ex As Exception

End Try

End Sub

End Class

以上是小弟對 GlobalResource小小應用範例，提供大家參考，內容若有錯誤也請多多指教。
ps: 小弟是用doNet2.0　開發的　若是doNet1.1可能無法使用。

回首頁