在點部落上加入微軟LiveTranslator線上翻譯功能

在點部落上加入微軟LiveTranslator線上翻譯功能

前兩天 flyup.NETの 部落 傳來一個網址給我,看了一下說明,原來是微軟的Live Translator 也有
AddIn 到 Blog 的功能,Addin的方法還蠻簡單的,

首先要先連到 http://www.windowslivetranslator.com/AddIn.aspx   
會依照瀏覽器的語言自動判斷目前語言,重點是複製微軟LiveTranslator線上翻譯提供的Script
image

第二步就登入到點部落個人管理後台,將Script 貼到 Custom HTML/Script
image

接下來就直接到網站這邊,就會看到這個Script產生出來的按鈕
image

按下後就會針對目前頁面網址,另開一個視窗,然後與Google不同的,他是左右方式,
靠近原文的時候,左右視窗會對應到那段,翻譯的品質可能還有加強的空間。

image

參考資料:

http://blogs.msdn.com/astebner/archive/2008/08/07/8842246.aspx
http://www.windowslivetranslator.com/AddIn.aspx   
線上翻譯 http://www.windowslivetranslator.com/