我把Boo Primer的中文版放在維基教科書裡面，我想這才會是一個比較互惠互利的方法...
翻譯已經於 2008/5/26 全部完成！日誌可以點選下面的深入閱讀...
進度：
- 2008/4/30 ，完成第五章的 List 與 Slicing...
- 2008/5/6，第五章全部完成，並補上 Boo Primer 本來沒有的 generic 章節。
- 2008/5/8，第六章全部完成。
- 2008/5/13，第七章函數快翻譯完了...轉眼也翻了快一半呢～
- 2008/5/14，第七章函數完成。
- 2008/5/16，第八章類別如火如荼進行中...
- 2008/5/19，跳著翻，第十章翻譯完了...第八章也翻譯完了...接下來會越來越快吧，因為後面章節長度越來越短...
- 2008/5/21，第九章、第十一章、第十二章、第十三章完成！
- 2008/5/22，第十四、十五章也完成了～Boo Primer官方網頁上加上了我的名字！
- 2008/5/23，十六、十七、十八、二十、二十一章完成！只剩下一章了...預計五月底前完成！
- 2008/5/26，全部完成！恭喜恭喜～