亂亂寫 Blog

• 950 = 簡單來說就是以前的 Big -5 碼
• UTF-8 = Unicode 編碼

和朋友在聊天的時候，提到他們團隊在開發時一開始都是用 950 的編碼。事後覺得檔案的移轉性不太好，所以就索性都把檔案都另存成 UTF-8。

1. 同事 A 當初是用 950 格式存檔
2. 同事 B 把950 的檔案全部都 Check out 後，改成 UTF-8 Check in 。
3. 同事 A 把程式碼進行 「比對」出現一堆□□□□□□□    ( 未取得最新版本 )

由於編碼的不同，所以肯定會出現以上的現象。所以，在「編碼」交替的時候就沒辦法了。

以下做個實驗，一開始產生 2 個 950 編碼的版本，再把編碼改成 UTF-8 ，同樣也產生 2 個版本

第一次比對：版本 1 (950)  和 2 (950) 比對  ， 字都正常

 

第二次比對：版本 2 (950) 和 3 (utf-8) 比對，這時會出現以下的警告訊息。

果然都變成□□□□□□□□□□    而且所有的字都變成「差異」

第三次比對：版本3 (utf-8) 和 4 (utf-8) ，又回到正常的狀態

 

雖然對程式版本演進的過程沒有影響

但在目前國際化中，還是一開始就都用 UTF-8 比較好，避免以上這種編碼問題。