[看文章學英文] Creating Good Sprint Goals

看文章學英文
https://www.scrum.org/resources/blog/getting-done-creating-good-sprint-goals

生字

emerge 浮現 出現
The moon emerged from behind a cloud
月亮從雲層後面鑽了出來

compound 使混合 加重
He compounded various ingredients into an effective drug
他將各種成分混合成一種有效的藥物

consider 考慮 
cohesion 凝聚 團結力
consider both cohesion of the work and the top priority initiative.
同時考慮工作的凝聚力和最優先的計劃

encompass 圍繞 包圍
We try to encompass every Item
我們嘗試涵蓋每個項目

empower 授權 准許
Congress is empowered to levy taxes.
國會被授權徵稅

contribute 捐獻

vague 模糊不清的
Everything looked vague in the heavy fog
濃霧中,一切東西看上去都很模糊

intrinsic motivation 內在動機

整理

 Sprint Goal 有助於提供專注於我們要實現和客觀允許靈活地協商工作 ( 並不是把 PBI 全部做完 )

  • Sprint Goal 太大了
    • 我們正在從事多個不相關的項目 - 切換不同的項目 帶來浪費
    • 我們嘗試做完每個 PBI - 相當於根本沒有  Sprint Goal 
    • 如果挑戰不夠大,團隊可能不會那麼努力 - 自組織 必須相信人們致力於盡其所能 
      專業人士將找出他們還能做些什麼來以有意義的方式做出貢獻。這可能意味著提供更多功能
  • Sprint Goal 模糊不清
    • Sprint Planning 問 我們如何知道我們是否已實現 Sprint Goal
    • Sprint Goal 可衡量 這有助於減少主觀性或意見
    • Sprint Planning 確認每個人對Sprint目標的理解和承諾
  • 團隊不關注 Sprint Goal
    • Scrum板上或其附近寫下 Sprint Goal , 醒目的顏色 或 寫大一點
    • Daily Scrum 討論 Sprint Goal 的進度
    • Sprint Goal 就是 達成 或 失敗。 沒有85%的達成
  • Sprint Goal 沒有意義
    • 盡可能以業務或使用者為中心
    • 專注測試業務假設和獲得回饋 - 很多時候,我們不知道使用者真正需要或願意做什麼(因為即使使用者也不知道)
      產品擁有者需要早期回饋來測試有關使用者價值的假設。
    • 專注降低風險 - 證明技術或設計是降低風險的重要組成部分 瞭解到一項技術無法滿足 我們越早改變方向,改變的成本越低

總之,一個好的Sprint Goal可以説明團隊集中注意力,並靈活地在 Sprint 結束時做出 "Done Increment"。
一個好的 
Sprint Goal 可以説明團隊瞭解他們正在做的工作的目的和影響,這是內在動力的驅動力

如果內容有誤請多鞭策謝謝