利用簡單的幾個步驟,讓自己的BLOG也支援多國語言
要讓自己的部落格利用Google Translate來幫你做多國語言的翻譯,其實只要簡單的幾個步驟即可,說明如下:
- 連線到Google Translate網站工具與資源網站。
- 在網站工具與資源網站中首先必須先選擇要翻譯的範圍,本文使用預設值,即為整個網頁進行翻譯(上圖1處)。
- 接著在上圖2處選擇你的網站的原始語言,本文預設值為繁體中文。
- 再來可以從上圖3的部分選擇你的網站所支援的目的語言,以下圖為例,假設筆者想在自己的BLOG上支援簡體中文、日文、英文即韓文的翻譯。
- 最後複製下圖由Google Translate所產生的JavaScript。
- 進入點部落的管理介面,點選【選項>組態設定】。
- 把在Google Translate所複製的JavaScript貼到Custom HTML/Script下的文字方塊之後儲存設定。
依照上述步驟就可以在自己的BLOG上看到已經支援簡體中文、英文、日文和韓文的網站翻譯了,如下圖所示。
【參考資料】